Nous sommes le Dimanche 22 Décembre 2024 10:16

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 68 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 9:46 
Hors ligne
Triposteur Km 3
Triposteur Km 3
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Mercredi 07 Octobre 2009 21:41
Messages: 3286
Localisation: Miribel
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)

_________________
Ironman Aix - Cagnes s/ Mer - St George(Enfin !)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 9:52 
Hors ligne
Triposteur professionnel
Triposteur professionnel
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Dimanche 22 Septembre 2013 22:21
Messages: 956
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 10:47 
Hors ligne
Triposteur professionnel
Triposteur professionnel
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Samedi 18 Février 2017 0:30
Messages: 519
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)

_________________
2017 : M Nice
2018 : Polar Cannes / M Alpe d’huez
2019 : IM 70,3 Aix en Provence / IM 70,3 Vichy
2021 : IM 70,3 Nice
2022 : IM Nice
2023 : Challenge Fréjus / IM 70,3 Rapperswil-Jona
2024 : IM 70,3 Les Sables d’Olonne
2025 : IM Les Sables d'Olonne


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 13:13 
Hors ligne
Triposteur professionnel
Triposteur professionnel
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Jeudi 04 Mai 2017 21:30
Messages: 939
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)

plus que 376 places...

_________________
UltraPlanplan


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 13:23 
Hors ligne
Triposteur confirmé
Triposteur confirmé
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Vendredi 29 Avril 2016 19:01
Messages: 199
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas

plus que 376 places...


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 14:04 
Hors ligne
Triposteur confirmé
Triposteur confirmé
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Mercredi 09 Novembre 2016 15:36
Messages: 268
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 14:26 
Hors ligne
Triposteur confirmé
Triposteur confirmé
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Lundi 30 Janvier 2012 10:37
Messages: 196
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 14:47 
Hors ligne
Triposteur professionnel
Triposteur professionnel
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Dimanche 22 Septembre 2013 22:21
Messages: 956
Magnifique !
8 Rilliettes d'inscrites à la mi-journée !
Aïoli le 14/10 :onfire: :onfire: :onfire:


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 16:39 
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)


Haut
  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 19:20 
Hors ligne
Triposteur professionnel
Triposteur professionnel
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Samedi 18 Février 2017 0:30
Messages: 519
Magnifique !
8 Rilliettes d'inscrites à la mi-journée !
Aïoli le 14/10 :onfire: :onfire: :onfire:

12 rillettes d'inscrites à 19h........

Étant donné les us et coutumes de certains "hauts" dignitaires du club, je propose la location d'un compresseur..... Ça permettra de remettre un peu de pression dans les roues avant la sortie du parc à vélo et nous évitera le désagrément de rouler sur la jante !!!!

_________________
2017 : M Nice
2018 : Polar Cannes / M Alpe d’huez
2019 : IM 70,3 Aix en Provence / IM 70,3 Vichy
2021 : IM 70,3 Nice
2022 : IM Nice
2023 : Challenge Fréjus / IM 70,3 Rapperswil-Jona
2024 : IM 70,3 Les Sables d’Olonne
2025 : IM Les Sables d'Olonne


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 20:17 
Hors ligne
Triposteur confirmé
Triposteur confirmé

Enregistré le: Samedi 02 Septembre 2017 7:54
Messages: 101
[quote="Dav6464"]Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 21:09 
Ca va dégonfler du pneu dans le Sud ! :mdr:


Haut
  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 13 Avril 2018 22:56 
Hors ligne
Triposteur confirmé
Triposteur confirmé
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Vendredi 02 Juillet 2004 18:49
Messages: 374
Localisation: Caluire
[quote="Dav6464"]Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Samedi 14 Avril 2018 1:51 
Hors ligne
Triposteur confirmé
Triposteur confirmé
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Jeudi 10 Novembre 2016 22:52
Messages: 424
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)

_________________
Triathlèfe :biere:


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Samedi 14 Avril 2018 16:20 
Hors ligne
Triposteur Km 1
Triposteur Km 1
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Mardi 18 Mai 2010 19:05
Messages: 1564
Localisation: Croix Rousse à la montagne
Il commence à avoir du monde!!!!!
Attention! La bas, en altitude, les pneus peuvent se dégonfler!!!!

Ne changer pas vos chambres à air!!!! Je repettttte: ne changer pas vos chambre à air!!!!

_________________
Ce n est plus « l hypo « mon animal préféré, place à l horloger! Remettre les pendules à l heure.... :inlove:


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Samedi 14 Avril 2018 16:35 
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)
- Stef (inscrite)


Haut
  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Samedi 14 Avril 2018 17:52 
Hors ligne
Triposteur confirmé
Triposteur confirmé

Enregistré le: Lundi 24 Octobre 2016 16:00
Messages: 151
Stef off a écrit:
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)
- Stef (inscrite)
- Davvv (inscrit) ça a l'air drôle votre truc.. ya jean Luc et lanissette et #pinceau.. ça se rate pas


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Dimanche 15 Avril 2018 23:22 
Hors ligne
Triposteur professionnel
Triposteur professionnel
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Dimanche 22 Septembre 2013 22:21
Messages: 956
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)
- Stef (inscrite)
- Davvv (inscrit) ça a l'air drôle votre truc.. ya jean Luc et lanissette et #pinceau.. ça se rate pas (en attendant c'est #pinceau qui remet la mise en page en place sur le post... ca sent la correction le 14 :mdr:)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Lundi 16 Avril 2018 15:19 
Hors ligne
Triposteur professionnel
Triposteur professionnel
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Dimanche 22 Septembre 2013 22:21
Messages: 956
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)
- Stef (inscrite)
- Davvv (inscrit) ça a l'air drôle votre truc.. ya jean Luc et lanissette et #pinceau.. ça se rate pas (en attendant c'est #pinceau qui remet la mise en page en place sur le post... ca sent la correction le 14 :mdr:)
- GregTDI, dit Le Belge (inscrit)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Lundi 16 Avril 2018 22:09 
Hors ligne
Triposteur Km 5
Triposteur Km 5
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Dimanche 22 Octobre 2006 14:52
Messages: 5500
Localisation: 73
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)
- Stef (inscrite)
- Davvv (inscrit) ça a l'air drôle votre truc.. ya jean Luc et lanissette et #pinceau.. ça se rate pas (en attendant c'est #pinceau qui remet la mise en page en place sur le post... ca sent la correction le 14 :mdr:)
- GregTDI, dit Le Belge (inscrit)
- Rom from Chambé (inscrit)

_________________
Rom


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Mardi 17 Avril 2018 20:15 
Hors ligne
Triposteur Km 3
Triposteur Km 3
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Samedi 19 Septembre 2009 17:34
Messages: 3853
Localisation: Saint Pierre d'Albigny
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)
- Stef (inscrite)
- Davvv (inscrit) ça a l'air drôle votre truc.. ya jean Luc et lanissette et #pinceau.. ça se rate pas (en attendant c'est #pinceau qui remet la mise en page en place sur le post... ca sent la correction le 14 :mdr:)
- GregTDI, dit Le Belge (inscrit)
- Rom from Chambé (inscrit)
- Brouette (Inscrit => Juste pour descendre le fond de culotte à Zig http://www.1001cocktails.com/cocktails/5524/recette-cocktail-fond-de-culotte.html
Image


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 20 Avril 2018 17:58 
Hors ligne
Triposteur Km 1
Triposteur Km 1
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Jeudi 01 Octobre 2009 12:19
Messages: 1848
Localisation: LYON 7
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)
- Stef (inscrite)
- Davvv (inscrit) ça a l'air drôle votre truc.. ya jean Luc et lanissette et #pinceau.. ça se rate pas (en attendant c'est #pinceau qui remet la mise en page en place sur le post... ca sent la correction le 14 :mdr:)
- GregTDI, dit Le Belge (inscrit)
- Rom from Chambé (inscrit)
- Brouette (Inscrit => Juste pour descendre le fond de culotte à Zig http://www.1001cocktails.com/cocktails/5524/recette-cocktail-fond-de-culotte.html
- Le Chat (Inscrit)(Cassis c'est pour le kir c'est ça?)

_________________
2012 : LD Du Lac des Sapins (Echauffement réussi)
Embrunman (Mon cadeau pour mes 35 ans => FINISHER en 13H14, je me suis offert le gros lot)
Half par équipe de Paladru (Ca va envoyer du gros les Tabass Deluxe)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 20 Avril 2018 20:58 
Le Progrès annonce que Mme Sec est inscrite à Cassis. La source ne dit pas sur quel format, le XS ou le M... A suivre.


Haut
  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Vendredi 20 Avril 2018 23:13 
Hors ligne
Triposteur confirmé
Triposteur confirmé

Enregistré le: Samedi 15 Décembre 2012 21:53
Messages: 139
Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)
- Stef (inscrite)
- Davvv (inscrit) ça a l'air drôle votre truc.. ya jean Luc et lanissette et #pinceau.. ça se rate pas (en attendant c'est #pinceau qui remet la mise en page en place sur le post... ca sent la correction le 14 :mdr:)
- GregTDI, dit Le Belge (inscrit)
- Rom from Chambé (inscrit)
- Brouette (Inscrit => Juste pour descendre le fond de culotte à Zig http://www.1001cocktails.com/cocktails/5524/recette-cocktail-fond-de-culotte.html
- Le Chat (Inscrit)(Cassis c'est pour le kir c'est ça?)
- Ben (inscrit)


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Triathlon Cassis 14/10
MessagePosté: Samedi 21 Avril 2018 7:09 
Hors ligne
Triposteur Km 1
Triposteur Km 1
Avatar de l’utilisateur

Enregistré le: Mardi 18 Mai 2010 19:05
Messages: 1564
Localisation: Croix Rousse à la montagne
[quote="Beninho"]Les inscriptions sont ouvertes (Seulement 450 places) !

http://chronospheres.fr/evenements/deta ... n-2018-219

Start List:
- Tricastor (inscrit)
- Mr Mund, Zigmund (inscrit)
- Laurent (inscrit)
- Planplan (inscrit)
- Pastaga (inscrit) apparemment ils sont pas fâché avec l'anis là-bas
- Marion (inscrite)
- cocolasticot (inscrit)
- Jojo (inscrit)
- Dav64 (inscrit)
- JLuc (inscrit)
- Pierrot (inscrit)
- Atrien (inscrit)
- Stef (inscrite)
- Davvv (inscrit) ça a l'air drôle votre truc.. ya jean Luc et lanissette et #pinceau.. ça se rate pas (en attendant c'est #pinceau qui remet la mise en page en place sur le post... ca sent la correction le 14 :mdr:)
- GregTDI, dit Le Belge (inscrit)
- Rom from Chambé (inscrit)
- Brouette (Inscrit => Juste pour descendre le fond de culotte à Zig http://www.1001cocktails.com/cocktails/5524/recette-cocktail-fond-de-culotte.html
- Le Chat (Inscrit)(Cassis c'est pour le kir c'est ça?)
- Ben (inscrit)
- Zin, Ray zin!!!! Ils sont fou les gens....(inscrit)

_________________
Ce n est plus « l hypo « mon animal préféré, place à l horloger! Remettre les pendules à l heure.... :inlove:


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 68 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 75 invités


Vous pouvez poster de nouveaux sujets
Vous pouvez répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous pouvez joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
POWERED_BY
Traduit par phpBB-fr.com